Re: What do you like the least or don't you like about the iQ?
I have just realized that I'm going to have "a small iQ".
Toyota did the smart thing and didn't call Yaris "Vitz" outside of Japan (it means joke in German, misspelled slightly) and MR2 in France (say M R 2 in French and you will know why). Now please give the iQ another name as well.
Keep the current naming scheme and call it Aeris* or something instead, it will fit well into Aygo, Avensis, Auris and so on, just not iQ, please!
*I like Final Fantasy